一日两，两日三

yī rì liǎng ， liǎng rì sān · nhất nhật lưỡng, lưỡng nhật tam

Ngày này nối tiếp ngày khác, liên tục không ngừng.
Việc gì đó cứ diễn ra đều đặn, kéo dài qua từng ngày.

一 là một, 日 là ngày, 两 là hai, 三 là ba; cả câu gợi cách tính ngày nối tiếp ngày. Tương đương với “ngày này qua ngày khác”, mang sắc thái cổ văn, thành ngữ và chủ yếu dùng trong văn viết.